Prevod od "sa koje je" do Brazilski PT

Prevodi:

em que foi

Kako koristiti "sa koje je" u rečenicama:

Molitva, gospodo, dobra je neovisno o mjestu sa koje je Bogu upuæena.
Oração, cavalheiros, não importa onde se oferece.
Bez obzira kako ga držiš, okreæe se ka kuæi, ka zvezdi sa koje je pao.
Seja como for que o segure, tentará regressar a casa, para a estrela de onde caiu.
Vozilo je veæ prešlo taèku sa koje je trebalo da se vrate.
Computado. A nave auxiliar já passou do ponto de retorno seguro.
Prema koordinatama transportera, ovo je taèna lokacija... sa koje je Džekson prebaèen na brod.
De acordo com as coordenadas do transporte... Essa é a exata localização... em que Jackson foi transportado para nave.
Možda smo mi sad na onoj planeti sa koje je on došao?
Pode ser que estejamos no planeta de onde ele veio?
Troja kola su oko zgrade sa koje je projektil došao.
Cercamos o prédio de onde veio o míssil.
Zato ga je Bog poslao u Rajske Vrtove na tu zemlju, sa koje je potekao...
a fim de lavrar a terra de que fora tomado.
Pašæeš sa litice sa koje je pala Morganova.
Vai cair do penhasco, como a Sra. Morgan.
To je epoksi-smola sa višespratnog parkirališta sa koje je Niki baèena.
Acha mesmo que estamos envenenadas? Eu aviso vocês quando souber.
Jeste li izmerili sa koje je udaljenosti metak ispaljen?
Já determinou através dos resíduos de pólvora se o tiro foi dado de perto?
Biæe dovoljno dobro poput otiska prsta, ako pronaðemo rolnu sa koje je istrgnuta.
É tão bom como uma impressão digital se conseguirmos encontrar de onde veio.
Imamo lokaciju sa koje je avion uzleteo i osumnjièenog.
Achamos o lugar de decolagem, e temos um suspeito.
Originalna memorijska kartica sa koje je Vanda skinuo sliku... i svaka postojeæa kopija.
Não. O memory stick original onde Juan salvou a foto e todas as cópias existentes.
Onda ga je Gospod proterao iz vrtova Raja... da služi na zemlji sa koje je i otet.
Então, o Senhor Deus lhe baniu do jardim do Éden para servir a terra... a partir do qual ele havia sido tomado.
Imaš li procenu sa koje je udaljenosti pucano?
Tem uma estimativa da distância onde o tiro foi disparado?
Prilièno sam siguran da je to bila èetkica za zube sa koje je neko strgnuo vrh i istopio ga dok nije postala manje èetkica za zube, a više nož.
Acho que é uma escova de dente. Alguém arrancou os dentes, e derreteu até não ser mais. E ser uma faca.
Dr Hodgins ima ideju kako da otkrijemo sa koje je visine pao.
Dr. Hodgins tem uma ideia de como descobrir a altura da qual a vítima caiu.
Hodgins i Arastoo su izraèunali visinu sa koje je žrtva pala.
Hodgins e Arastoo têm uma estimativa de quão alto a vítima caiu.
Imamo sedam poželjnih snajperskih položaja, i još 12 koje grubo odgovaraju lokaciji sa koje je pucano na nas.
Estreitamos para 7 área boas para atirador de elite e e outras 12 possibilidades de local de onde ele atirou em vocês.
Imamo lokaciju sa koje je èip.
A informática tem a localização para o chip.
Sa koje je on strane porodice?
De que lado da família é aquele?
Ako me pitaš sa koje je planete Chewbacca, reæi æu ti - Kashyyyk.
Se você me perguntar em que planeta é Chewbacca, eu vou te dizer de Kashyyyk.
S obzirom na njegovu težinu i visinu sa koje je pao, grane bi uskoro trebalo da puknu, zbog sile udarca.
Dado seu peso e a altura da queda, os galhos deveriam ter quebrado pela força do impacto.
Evo adrese sa koje je zvala.
Este é o local de onde ela ligou.
Ovo je adresa sa koje je Howard zvao šefa?
Foi deste endereço que Howard ligou para o Chefe?
Možeš li mi reæi sa koje je pijace?
Pode dizer de qual mercado veio?
Anðela æe možda moæi da utvrdi visinu ili brzinu sa koje je žrtva pala.
Angela pode tentar estimar a altura ou velocidade da queda da vítima.
Treba da pronaðeš lokaciju sa koje je poslata, detektivko.
Precisa descobrir de onde foi enviada. Deixa comigo.
Ko je taj tip, sa koje je planete?
Quem é esse cara? De que planeta ele veio?
Tražim lokaciju sa koje je postavljen.
Estou procurando a localização do upload.
Jednom je moj prijatelj otišao u Vegas, i rekao je da je pronašao, i pronašao je mesto sa koje je imao, onako, najbolje palaèinke.
Meu amigo foi para Vegas uma vez, e ele disse que achou, ele achou um lugar com... as melhores panquecas.
Stigla je DNK sa tkanine sa koje je ukraden nož.
O DNA da toalha de mesa onde a faca foi arrancada.
Sautlend klasik poseduje i garažu sa koje je pao, tako da je Kajl verovatno iznajmio i taj prostor.
Classics Southland também possui a garagem de onde ele caiu, então Kyle provavelmente alugava a vaga lá também.
Pored korisnièkog imena, imejla i lozinke, Instagram nam je dao originalnu IP adresu sa koje je napravi nalog.
Além do nome de usuário, e-mail e senha, o Instagram nos forneceu com o endereço original do I.P. usado para criar a conta.
Znate, možda neæemo imati najvišu zgradu, ali imamo najvišu zgradu sa koje je neko ikada skoèio.
Sabe, podemos não ter o maior prédio, mas temos o maior prédio de quem alguém já pulou!
3.2174019813538s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?